Legal and sworn translation

Certified sworn translations Frankfurt Germany Spain UK all languages – Mallorca Portugal United Kingdom by sworn translators for companies Lawyers Courts Notaries Frankfurt Barcelona Tarragona Costa Dorada Costa Blanca Costa Blanca France Italy all languages all fields of law Germany, Austria, Switzerland, Spain, Italy, France, Belgium

Since 1999, BK Translation Frankfurt Barcelona Tarragona Cambrils has been providing its clients with professional legal translations in all fields of law and in all languages spoken around the world. Our qualified and sworn specialist translators in Poland, Russia, the Czech Republic, Slovakia and Hungary not only master the respective national language and terminology, but also the country-specific cultural differences as well as the necessary, country-specific expertise in all legal fields. Sworn legal translations Frankfurt Germany Spain UK all languages

 

Sworn legal translations Frankfurt Germany Spain UK all languages

Sworn legal translations Frankfurt Germany Spain UK all languages

Our long-standing clients include not only small and medium-sized companies and large corporations, lawyers and bar associations, notaries and notaries, but also public authorities, chambers of commerce and commerce as well as ministries and state governments, who require our translation and interpreting services for written correspondence, negotiations, conferences and court appointments. Sworn legal translations Frankfurt Germany Spain UK all languages

 

In addition to the translation of complex contracts and general terms and conditions, patent applications and patents as well as civil and criminal case documents and other court documents, we also offer translations in the commercial field with our legal translators. Sworn legal translations Frankfurt Germany Spain UK all languages

We translate and interpret in the following fields of law, among others

–  labour law
–  banking law
 – family law
 – company law
 – commercial law
 – real estate law
 – antitrust law
 – criminal law
 – copyright
 – traffic law
 – competition law
 – Mergers & acquisitions law
 – private equity
… and much more

Certified translations in Denmark, Sweden, Norway, Finland for offices and authorities at home and abroad. Sworn legal translations Frankfurt Germany Spain UK all languages

Sworn legal translations Frankfurt Germany Spain UK all languages

Sworn legal translations Frankfurt Germany Spain UK all languages

Authorities in Europe and around the world generally require certified translations of birth, marriage, divorce or death certificates. This is particularly the case if in Germany or in the area of application of the European Union, documents or their textual contents are to be granted legal validity before state authorities or courts. Sworn legal translations Frankfurt Germany Spain UK all languages

Our sworn specialist translators, who are authorised by the courts, are neutral and legally reliable legal representatives of the legislature in order to produce legally certified translations, since foreign-language texts may not be taken over by employees of an authority, for example, nor by a notary if the foreign-language and professionally qualified background is missing. Sworn legal translations Frankfurt Germany Spain UK all languages

Our translation agency Frankfurt Barcelona provides the following certified translations of the following documents, among others

-contracts (employment contracts, etc.), agreements
-excerpts from the commercial register
-annual reports
-court rulings, divorce sentences
-insurance policies, expert opinions
-documents, birth, adoption, marriage, divorce, death certificates, etc.
-certificates, certificates of marital capacity, certificates for the severely handicapped, certificates of harmlessness, etc.
-official documents (driving licences, certificates of conduct, criminal record certificates, etc.)
-certificates (school reports, diploma certificates, work references, etc.)

Sworn legal translations Frankfurt Germany Spain UK all languages

Sworn legal translations Frankfurt Germany Spain UK all languages

In this context, we can offer you legal and certified translations, e. g. from and into the following languages:

Arabic ● Basque ● Bosnian ● Bulgarian ● Chinese ● Danish ● German ● English ● Estonian ● Finnish ● French ● Galician ● Italian ● Icelandic ● Japanese ● Catalan ● Korean ● Croatian ● Latvian ● Lithuanian ● Macedonian ● Moldovan ● Dutch ● Norwegian ● Polish ● Portuguese ● Romanian ● Russian ● Swedish ● Serbian ● Serbo-Croatian ● Slovak ● Slovene ● Spanish ● Czech ● Turkish ● Ukrainian ● Hungarian ● Belorussian – Others on request.

Upon request, the relevant specialist translators can be used repeatedly for the same client to take company-specific terminology and localization into account.

You have questions, need further information or an offer?

Please do not hesitate to contact us, we will be happy to advise you and can be reached under the following contact details:

Birgit Klyssek

Mobile Germany: 00 49 (0) 176 88 223 449
Mobile Spain: 00 34 609 038 623
E-Mail: info@bktranslation.de or bktraducciones@bktraducciones.com