Swedish Translation Services
Ms Birgit Klyssek
Mobile Germany: +49 (0)176 88 22 34 49
Mobile Spain: +34 609 03 86 23
E-mail: info@bktranslation.de
Swedish Translation Services
Professional Swedish translation agency for specialist translations from English into Swedish and from Swedish into English. We provide legal and certified translations from Swedish into English or Swedish into English. You generally need certified translations from Swedish into English or from English into Swedish for contracts, insurance documents, health insurance or wage and income statements. Authorized translators translate your documents intended for lawyers, authorities and courts or even banks. For example, we can translate documents for international tenders, patents, seminar presentations, product descriptions, (complex) contract documents and test reports from Swedish into English.
Swedish Medical Translation Service
Medical Swedish to English specialist translations for medical reports and findings are handled by us with professional expertise. Our Swedish medical translators include doctors, biologists and chemists. For the pharmaceutical industry, we produce flawless medical translations from Swedish to English and English of clinical research results. We excel in Swedish to English medical translations of approval notices, instructions for use, package inserts for medicines, marketing campaigns for the pharmaceutical industry and product descriptions. Everything is flawless and comes from a single source, with a dual-review process for Swedish medical translations of pharmaceutical products.
Swedish Patent Translation Services
Technical inventions are subject to industrial property rights in the country where the patent is registered. If you want to protect your invention across borders, you must have your patent certified and translated into Swedish and English in accordance with Section 14 of the Patent Ordinance. The advantage is that our Swedish to English patent translators are highly skilled in both technical and legal matters. As patent translators, we are familiar with the national requirements for patent applications.
Swedish Technical Translation Services
We offer high-quality technical Swedish translations in the fields of industrial engines and drives, measurement technology and analytics, and PLC automation. We have specialist expertise in Swedish-English translations of software products for controlling production machines. Among other things, we provide technical Swedish translations for the automotive, machine tool, aerospace and woodworking industries.
Swedish Food and Beverage Translation Services
Whether homemade or sophisticated cuisine, our Swedish to English cookbook translators have many years of experience in the food industry, among other fields. We translate the recipe ingredients and preparation methods into Swedish and English with the utmost accuracy. If you need a travel guide or museum guide, we will handle the Swedish to English technical translation with the utmost precision thanks to our experience and research. We are happy to produce book translations from Swedish to English or booklet translations from Swedish to English in InDesign or other tools on request. We work according to the dual control principle and ensure close communication with your editor afterwards.
Swedish Sports Tourism Translation Services
With many years of expertise in sports and leisure, our Swedish translators professionally translate hotel descriptions, holiday experiences and holiday fun. Everything related to tourism and travel is handled with care and customer focus by our professional Swedish translators. We deliver expert Swedish translations for beach holidays, city breaks and sports holidays. Promote year-round fun playing golf, Padel, tennis or pickleball under Spanish sun with our Swedish sports translations. We translate content for the travel industry from Swedish into English and English and vice versa from English and German into Swedish.
Swedish translation localization services
A professional Swedish translation requires careful localization and adaptation, especially in cross-industry marketing. Our experienced Swedish to English translators establish the exact connection to country-specific characteristics in a customer-oriented manner.
Swedish belongs to the East Nordic branch of the Germanic languages. This means that Swedish is also part of the Indo-European language family. Swedish is closely related to Danish and is currently spoken by around 10.5 million native speakers. Specialized terminology is essential in Swedish translations and is used by our Swedish translators to ensure that a text sounds lively and authentic. Feel free to ask us about Swedish Danish or Swedish Norwegian specialist translations. Swedish translators localize translations from numerous European languages, including French Swedish and Spanish Swedish translations.
Swedish simultaneous interpreters
Our Swedish simultaneous interpreters are also available for conferences and congresses in Sweden, Germany, Spain and throughout Europe. Swedish conference interpreters are at your side for delegation trips and visits to companies and universities, providing simultaneous or consecutive interpreting services. Among other things, we provide conference technology such as booths, receivers and microphones. Simultaneous translation service’s portfolio also includes the design and implementation of accompanying events and supporting leisure programs for companies.
Do you have any questions, require further information or a quote?
Please contact us, we will be happy to advise you and can be reached at the following contact details:
Ms Birgit Klyssek
Mobile Germany: +49 (0)176 88 22 34 49
Mobile Spain: +34 609 03 86 23
E-mail: info@bktranslation.de